المخطوطات

 

فهرس مخطوطات دار إسعاف النشاشيبي للثقافة والفنون

والآداب

 

صدر هذا الفهرس عن مؤسسة دار الطفل العربي في القدس عام 2002 وجاء في 850 صفحة من القطع المتوسط. وقد ضم وصفا لمخطوطات علوم القرآن الكريم والتفسير والحديث الشريف وملحقاته والفقه وملحقاته والعقيدة وأصول الدين والسيرة النبوية وملحقاتها والآداب الشرعية والتصوف والتاريخ والتراجم واللغة العربية وملحقاتها والشعر والعروض والرياضيات والفلك والإجازات والأثبات ومتفرقات إسلامية والطب والفلسفة والمنطق وموضوعات متنوعة ومخطوطات بالتركية والفارسية، كما ضم كشافات للعناوين والمؤلفين والنساخ. وجاء في مقدمة الفهرس:

يضم هذا الفهرس وصفا لمخطوطات مكتبة دار إسعاف النشاشيبي للثقافة والفنون والآداب في القدس الشريف. وكان الدكتور إسحق موسى الحسيني قد تبرع بمخطوطاته التي جمعها من عدة عائلات مقدسية لمكتبة الدار، وكثير منها كان في حوزة أبناء عائلة الحسيني نفسها، حيث أن العديد منها عليه تمليكات بأسماء مشاهير العائلة أمثال حسن بن عبد اللطيف ومحمد طاهر بن عبد الصمد. ويضاف إلى ذلك 33 مخطوطا في 17 مجلدا أهدتها السيدة وجيهة زوجة الشهيد عبد القادر الحسيني لمؤسسة دار الطفل العربي قبل وفاتها.

وأقدم مخطوطات المكتبة هو الجزء الثالث من كتاب المحيط، حيث نسخه عبد الرحمن بن محمد بن إبراهيم الطهراني عام 541هـ/1146م. أما أحدثها فقد نسخه محمد أمين بن عمر الأنصاري عام 1331هـ/1913م.

وأكبر المخطوطات حجما يحمل رقم 238م وتبلغ مقاييس أوراقه: 31.9- 21.5- 3.5 سم، ومقاييس النص: 23- 12.5 سم. وأما أصغرها حجما فيحمل رقم 246م وتبلغ مقاييس أوراقه: 15- 9.5- 0.9 سم، ومقاييس النص: 10- 6 سم.

وهناك 67 مخطوطا تم تغليفها بجلد و89 مخطوطا بغلاف إيبرو كرتوني قبل القرن الثالث عشر الهجري. أما باقي المخطوطات فبعضه تم تغليفه بعد النصف الثاني من القرن الثالث عشر، والبعض الآخر بدون أغلفة.

ويبلغ عدد عناوين المخطوطات الواردة في هذا الفهرس 780 ما بين منفرد أو رسالة ضمن مجموع في 294 مجلدا، تم وصفها تحت 730 رقما متسلسلا في هذا الفهرس لوصف كتاب أو رسالة أو مجموعة رسائل. فالرقم (135/ 285م) يعني أن (135) هو الرقم المتسلسل في هذا الفهرس، أما 285م فهو رقم المجلد المتسلسل على الرف، وهو يصف مخطوطا منفردا. والرقم (17/ 244م) يعني أن (17) هو الرقم المتسلسل في هذا الفهرس، بينما يشير 244م إلى رقم المجلد على الرف، وفيه وصف لثلاث رسائل لنفس المؤلف موجودة في هذا المجلد. ولتحديد موقع مخطوط معين فإن الإشارة تكون إلى الرقم المتسلسل في هذا الفهرس وليس إلى رقم الصفحة في فهارس العناوين والمؤلفين والناسخين.

ويبلغ عدد المخطوطات المفردة 211، والمجاميع 83؛ أي ما مجموعه 294 مجلدا. وتشمل المجموعة 16 مخطوطا تركيا وأربعة مخطوطات فارسية (كليا أو جزئيا).

وتحتوي المكتبة على أوراق متفرقة وأجزاء من مخطوطات مختلفة أخرى، ويرجع بعضها إلى العهد المملوكي. لكنها لن تفيد الباحثين كثيرا بسبب تلفها أو النقص الكبير في أواراقها. وقد تم وضع فهرس خاص بها للاستعمال الداخلي في المكتبة حفاظا عليها من الضياع أو التسرب.

وقد تم فرز المخطوطات حسب الموضوعات الرئيسية، ثم رتبت مخطوطات كل موضوع حسب اسم الشهرة للمؤلف، ثم حسب عناوين مؤلفاته في نفس الموضوع. أما رسائل المؤلف التي وردت في مجموع واحد فقد وصفت بالتسلسل حسب الموضوع وحسب الموقع. وبالنسبة للمجاميع عامة فقد تم وصف كل رسالة على انفراد، فغالبا ما تختلف الرسائل من حيث تاريخ النسخ ومقاييس النص وحالة الورق والخط وغيرها. وعند وجود نسخة أخرى من المخطوط ذات مواصفات مختلفة، فقد تم وصفها على انفراد.

وتحت مدخلة المقاييس تم إدراج طول وعرض الورقة وسمك المخطوط، ثم طول وعرض النص. ويمثل السمك أقصى مسافة بين جهتي المخطوط الأمامية والخلفية. ويمثل السمك عند وصف رسالة في مجموع كافة المجموع وليس سمك الرسالة فقط.

وقد تم حذف المدخلات التي لا تحتوي على بيانات؛ فإذا كان الناسخ مجهولا تحذف مدخلة (اسم الناسخ)، وكذلك تحذف (نسخ أخرى) إذا لم أعثر على نسخ أخرى في الفهارس المتوفرة لدي. وتم حذف (مواضيع فرعية) إذا كان العنوان أو أول المخطوط يوضحان المواضيع الفرعية في المخطوط. وإذا كان الناسخ هو المؤلف نفسه، فيرد ذكره فقط في فهرس المؤلفين دون فهرس النساخ. وعند وصف المخطوط أو الغلاف بأنه بحالة جيدة أو متوسطة فالوصف نسبي.

ويشار إلى أن ترميم بعض المخطوطات في العهد العثماني أدى إلى فقدان معلومات هامة كاسم المؤلف أو تاريخ النسخ بسبب استبدال الصفحات الأولى والأخيرة المهترئة بأخرى جديدة ولكن فارغة.

وكما في كثير من المخطوطات، نجد عبارات ركيكة مردها إلى المستوى الثقافي عند الناسخ أو لكونه تركيا لا يعرف العربية. وقد نقلت النصوص بحروفها دون الإشارة إلى الأخطاء الإملائية أو اللغوية.

وقد تمت الإشارة إلى النسخ الأخرى من كل مخطوط والموجودة في المكتبات الفلسطينية خاصة والمكتبات الأخرى عامة، حسب الإمكان.

أما توزيع المخطوطات (منفردة أو رسائل ضمن مجاميع) حسب تاريخ النسخ الهجري فهو كما يلي:

القرن السادس 1

القرن السابع 3

القرن الثامن 6

القرن التاسع 25

القرن العاشر 36

القرن الحادي عشر 156

القرن الثاني عشر 206

القرن الثالث عشر 305

القرن الرابع عشر 6







جميع الحقوق محفوظة  2012                                                                                                    

Developed By:: Optimal Solutions Ltd